For one Pittsburgh-area couple, the politics of a 20-week abortion ban are personal